Informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 30/06/2003 n. 196
Codice in materia di protezione dei dati personali


Gentile Cliente,
In considerazione della politica che “Foto Snap Shot di Casale Cesare” persegue per tutelare tutti i propri utenti e per rispettare la loro Privacy,
il trattamento dei dati sarà improntato a principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela riservatezza.
La politica sulla Privacy potrebbe essere modificata di tanto in tanto in funzione dell’attivazione di nuovi servizi o a seguito di aggiornamenti di Legge,
perciò è consigliabile controllare periodicamente le eventuali novità in materia consultando il sito alla voce “Policy Privacy”.
Si precisa altresì che le immagini presenti sul sito di “Foto Snap Shot di Casale Cesare” vengono raccolte prevalentemente presso gli autodromi di Misano, Mugello, Adria,  e Magione. Poiché le immagini vengono raccolte previa autorizzazione degli organizzatori delle manifestazioni, nel caso non desideri che “Foto Snap Shot di Casale Cesare “ effettui tale servizio può chiederlo direttamente all’organizzatore  della manifestazione che provvederà a comunicarcelo. Fino al momento dell’acquisto le immagini vengono scattate e pubblicate gratuitamente.
Ai sensi dell'art 13 del Decreto Legislativo 196/2003 recante il Codice in materia di protezione dei dati personali,  lo scrivente “Foto Snap Shot di Casale Cesare”, in qualità di titolare del trattamento, informa che i dati personali acquisiti in fase di registrazione degli acquisti on – line saranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza. La informiamo inoltre che il personale che tratta i Suoi dati è incaricato dello svolgimento delle singole operazioni con istruzioni scritte e può avere accesso alle informazioni che siano strettamente necessarie allo svolgimento dei compiti assegnati. “Foto Snap Shot di Casale Cesare” desidera informarLa che tratterà i dati personali per le seguenti finalità:

 1) Gestione del servizio di acquisti on-line;

2) Rilevazione della tipologia e frequenza degli acquisti;

3) Partecipazione ad iniziative promozionali (manifestazioni a premio, 'offerte - anche personalizzate - di promozioni, sconti, agevolazioni ed altri servizi);
      4) Attività di marketing mediante l'invio di materiale promozionale e pubblicitario inerente a prodotti o servizi analoghi a quelli oggetto del rapporto commerciale in essere anche attraverso e-mail, telefax, sms o mms - di informazioni commerciali o promozionali e di prodotti in omaggio ;

      5)Ricerche di mercato e analisi inerenti il grado di soddisfazione degli acquisiti effettuati.

Il conferimento dei dati e il relativo trattamento sono obbligatori in relazione alle finalità relative agli adempimenti di natura contrattuale e legale, in particolare per la gestione del servizio di acquisti on line (punto 1).
Il conferimento è inoltre da ritenersi obbligatorio per l'espletamento di tutte le attività della scrivente necessarie e funzionali all'esecuzione degli obblighi contrattuali. L’eventuale rifiuto a fornire i dati per tali finalità potrà determinare l’impossibilità della scrivente a dar corso ai rapporti contrattuali medesimi e agli obblighi di legge.
Il conferimento dei dati e il relativo trattamento è da ritenersi facoltativo per le finalità di cui ai punti 2), 3), 4) e 5). Il mancato consenso comporterà l’impossibilità per la scrivente di  inviarLe il materiale promozionale nonché di fornirLe eventuali sconti e/o offerte e contattarLa per partecipare a tutte le iniziative riservate agli utenti registrati.
I dati personali verranno trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica ed inserite nelle pertinenti banche dati cui potranno accedere, e quindi venirne a conoscenza, i dipendenti e i collaboratori di “Foto Snap Shot di Casale Cesare”  nonché eventuali soggetti specificatamente nominati Titolari e/o Responsabili del trattamento. I Suoi dati potranno essere comunicati altresì ai soggetti che svolgono servizi di carattere commerciale o funzionali all'esecuzione del servizio a favore di “Foto Snap Shot di Casale Cesare” (ad es. servizi bancari, consegne, logistica).
I Suoi dati non saranno soggetti a diffusione.
La informiamo che, Le sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196.  In particolare, tra gli altri, di ottenere copia dei dati trattati, il loro aggiornamento, la loro rettifica o integrazione, la loro cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco per i trattamenti in violazione di legge.

Ha inoltre diritto di opporSi per motivi legittimi al trattamento, nonché all'invio di materiale promozionale o commerciale ed al compimento di ricerche di mercato.

Titolare del trattamento è “Foto Snap Shot di Casale Cesare”, Via  Gramsci, 54/9 – 47838 Riccione (RN). Responsabile del trattamento è il Titolare della ditta ivi elettivamente domiciliato.
Inviando una mail all’indirizzo info@snapshotriccione.com o un telefax al numero 0541 – 606212 è possibile venire a conoscenza dell’elenco dei soggetti nominati responsabili del trattamento.

Consenso

Espresso a  “Foto Snap Shot di Casale Cesare”

Il sottoscritto ________________________________________, in calce identificato, dichiara di aver ricevuto l’informativa ai sensi dell’art 13 del D.Lgs. 196/2003 ed esprime liberamente il consenso al trattamento e alla comunicazione dei propri dati personali, da parte di “Foto Snap Shot di Casale Cesare”, in relazione alle finalità individuate nell'informativa.

Per i fini istituzionali, sono al corrente che i dati saranno trattati per:
 - elaborazioni statistiche;
- sondaggi diretti alla rilevazione del grado di soddisfazione dei clienti sulla qualità dei servizi
e prodotti di “Foto Snap Shot di Casale Cesare”
- promozione e vendita di prodotti e servizi
Tali attività potranno essere effettuate tramite lettere, telefono, materiale pubblicitario, sistemi
automatizzati di comunicazioni, etc., anche attraverso l'opera di società terze specializzate.

Do il consenso

Luogo e data

___________

COGNOME            NOME
FIRMA      
___________ ______________
__________________________

 

ENGLISH VERSION

NOTIFICATION REGARDING PROTECTION OF PERSONAL DATA AND REQUEST OF CONSENT FOR THEIR PROCESSING

Accepting and/or sending the present form to Pensareweb Company, situated in Rimini (RN), via Macanno, 38/Q, I consent the processing of my personal data, in compliance with the following points:

a) personal data supplied by users will be processed electronically and/or manually in the data base by  Pensareweb Company, the controller of the processing, for all the aims pertaining to the services it offers. To be able to make use of the service, release of the data to be entered in the appropriate indicated spaces is compulsory, so failure to enter the compulsory data means users will not have access to these services. As well as the controller responsible for the data, other individuals who will see these personal data will be the staff working in the following company sectors: sales offices, technical offices, administrative offices.

b) The consent for the processing of personal data is compulsory for tax, accountant, promotional and marketing services.

c) The data can’t be communicated and/or transferred, but only processed by Pensareweb Company for the mail-out promotional and/or informative material regarding our services.

d) The data supplied will be processed with the supervision of  Pensareweb Company located in Rimini 38/Q, via Macanno 38/Q, tel. 0541/309547, and of the responsible Mr. Fabio Tonti, available in compliance with the Art. 7 of Legislative Decree N° 196/2003, to the following telephone number 0541/309547; people in charge of the processing data will be the staff working for Pensareweb, not authorised to comunicate the data for different aims, but for the ones indicated as above.

e) Cesare Casale, responsible for Snapshot (situated in Riccione, Viale Gramsci, 54) and manager of Snapshot, and his workers people in charge for the processing of the personal data, are not authorised to comunicate and transfer the data for different aims, but for the ones indicated as above. They are available to the number +39 0541/606212, and e-mail info@snapshotriccione.com.

Data subjects will be able to exercise any and all other rights foreseen by Art. 7 of Legislative Decree 196 of 30.06.2003, reproduced hereunder in its entirety:

Art 7 Legislative Decree 196 of 30.06.2003:

“1. The data subject has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data regarding him or her, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.

2. The data subject has the right to obtain indication: a) of the origin of the personal data; b) of the ends and methods of its processing; c) of the logics applied in the event of processing being carried out with the aid of electronic equipment; d) of the identification details of the controller, of those responsible and the appointed representative as per Art. 5 paragraph 2; e) of the organizations or categories of organizations to whom personal data can be communicated or who get to know them in their capacity of designated representative in any area of the country, officers or appointees.

3. The data subject has the right to obtain: a) the updating, correction or, should he or she be interested, the integration of the data; b) the cancellation, transformation, in anonymous form or the blockage of any data processed unlawfully, including those whose storage is not necessary in relation to the aims for which the data were collected or later processed; c) a statement that the operations indicated at letters a) and b), including their content, have been made known to those to whom the data have been communicated or released, except in the case of this being found to be impossible or requiring the use of means which are clearly disproportionate to the protected right.

4. The data subject has the right to completely or partially oppose: a) for legitimate reasons, the processing of personal data regarding him/her, even if relevant to the aims of their collection; b) the processing of personal data regarding him/her for the purpose of sending publicity material, direct sales or for carrying out market research or commercial communications.”
The data subject can exercise the rights as per Art. 7 of Legislative Decree 196/2003, (updating, rectification, integration, cancellation, transformation, anonymously or blockage of data processed illegally, opposition, request for information as per section 1 and as per letters a), b), c), d) and e) 2nd section), by contacting Pensareweb, via Macanno 38/Q, 47900 Rimini –, or sending an e-mail to the following address: fabio@pensareweb.it